El Tribunal Superior de Justicia de Cataluña se ha pronunciado sobre el recurso presentado por la Asamblea por una Escuela Bilingüe de Cataluña (AEB) por vulneración de derechos fundamentales contra las instrucciones del curso 2022-23.

Estas instrucciones fueron recurridas por la AEB en tanto que desarrollaban el contenido del Decreto-ley 6/2022 y la Ley 8/2022, contenido que nuestra entidad considera inconstitucional y perjudicial para la enseñanza de los alumnos catalanes

La sentencia anula una parte de los apartados de las Instrucciones que el Departamento de Educación dio para el curso 2022-2023.

En concreto se han anulado los puntos que excluian al castellano como lengua vehicular, declaraban al catalán como única lengua de la institución educativa y el que planteaba como objetivo prioritario la conformación de la ciudadania catalana. El TSJC considera que todos ellos vulneran los articulos 3, 14 y 27 de la Constitución

Nota de prensa

Sentencia

El TSJC inadmitió el recurso contra esas instrucciones por considerar que se limitaban a reproducir la normativa vigente y se dirigía en exclusiva a los funcionarios del Departamento de Educación

El Tribunal Supremo considera que la ausencia de toda mención al castellano que es lengua oficial también en Cataluña desborda el marco normativo, más cuando tiene  “voluntad de conformar una ciudadanía catalana identificada con una cultura común en la que la lengua catalana sea un factor básico de integración social”.

Asimismo, entiende que los términos de las instrucciones no garantizan que el alumnado alcance el dominio oral y escrito del catalán y el castellano al final de la enseñanza obligatoria, objetivo perseguido por el artículo 35.2 del Estatuto de Autonomía. Por eso, defiende que se debe recabar la presencia adecuada de ambas lenguas en los planes de estudio en coherencia con el artículo 3 de la Constitución.

La conclusión del Tribunal Supremo es que, efectivamente, el Departamento de Educación ha introducido mediante los documentos impugnados elementos distintos de los que contienen la normativa vigente y pretenden vincular con ellos  a todos los ámbitos sobre los que se proyectan, los cuales van más allá del propiamente interno de la Administración.

Por ello, obliga a pronunciarse al TSJC sobre los términos del debate que eran:

• la exclusión del castellano como lengua vehicular de enseñanza, ya que sólo se contemplaba como tales al catalán, al aranés y a la lengua de signos catalana
• Si el catalán puede ser la única lengua de la institución y la lengua de uso habitual en todos los espacios del centro;
• Sobre si legítimo que la rotulación de los espacios del centro sea sólo en lengua catalana o en occitano, en Arán;
• Sobre si el sistema de atención individualizada para los alumnos que soliciten enseñanza en castellano es conforme a derecho.

Asimismo, deberá pronunciarse sobre si es ajustado a derecho que en los centros educativos se trate de conformar una ciudadanía catalana identificada con una cultura común en la que la lengua catalana se convierta en un factor básico de integración social.

Nota de prensa 

El Tribunal Superior de Justicia de Cataluña (TSJC), mediante Auto de 3 de julio de 2024, ha suspendido el Decreto de la Generalitat de Cataluña 91/2024, de 14 de mayo, de régimen lingüístico del sistema educativo no universitario. Dicho decreto, aprobado el pasado mes de mayo por el gobierno en funciones de la Generalitat formaba parte de los acuerdos del PSC con ERC de cara a un Govern de coalición encabezado por Salvador Illa tras las elecciones de junio último.

La suspensión se adopta como medida cautelar, solicitada por la Asamblea por una Escuela Bilingüe en Cataluña (AEB), quien presentó recurso contra este Decreto por vulnerar los derechos lingüísticos de los alumnos catalanes al privarles de una educación en la que el castellano, junto con el catalán, fuera lengua vehicular.

A la suspensión solicitada por la AEB no solamente se ha opuesto la Generalitat de Cataluña, sino también el Ministerio Fiscal.

Hoy comenzará la crítica a los jueces y a los tribunales desde el gobierno catalán y la Generalitat, pero según ha establecido el Consejo de Europa, el poder ejecutivo no puede criticar públicamente las decisiones de los tribunales.

 Es el momento de un pronunciamiento claro de las fuerzas políticas sobre la exclusión del castellano en el sistema educativo catalán. Pedimos que:

-          Se admita lo que es una realidad que nadie puede negar: el castellano está, de facto, excluido como lengua vehicular y de aprendizaje del sistema educativo catalán.

-          Se reconozca el derecho a estudiar EN castellano, más allá de la presencia del español como una lengua que se aprende.

-          Se garanticen los derechos lingüísticos de los alumnos, de las familias y de todos los miembros de la comunidad educativa, poniendo fin a la exclusión del castellano que, en el decreto ahora suspendido, alcanza incluso a las conversaciones informales que mantengan los miembros de la comunidad universitaria.

La AEB defiende que todos los alumnos catalanes han de aprender tanto catalán como castellano. Con la misma contundencia, denunciamos la exclusión del español y reivindicamos su presencia en el sistema educativo al mismo nivel que el catalán, pues es una lengua oficial, materna de la mayoría de los catalanes y que ha de ser considerada propia tanto por la escuela como por la administración.

AUTO DEL TSJC

Dos nuevos autos de medidas cautelares del TSJC permitirán el uso del castellano como lengua vehicular el próximo curso 2024-25. Los centros, situados en la comarca del Barcelonés y Maresme deberán impartir una o dos asignaturas principales en castellano además de la de lengua castellana. El TSJC recuerda a la Generalitat que aunque los centros tienen la facultad de programar el uso de las lenguas esa programación no puede en ningún caso saltarse la normativa vigente y la Constitución.

Además, el TSJC ha confirmado en sentencia las medidas cautelares de un centro de Barcelona y el Tribunal Supremo ha rechazado dos recursos que pretendían anular sentencias firmes del tribunal alegando que se habían alejado de la jurisprudencia. De nuevo el Supremo ha rechazado las alegaciones de la Generalitat por no respaldar con argumentos y pruebas sus denuncias.

En total cinco autos favorables a la escolarización bilingüe en Cataluña que demuestran que la inmersión lingüística infringe la ley y vulnera el derecho de los alumnos catalanes a estudiar también en castellano.   

Ana Losada, presidenta de Asamblea por una Escuela Bilingüe de Cataluña, José Domingo y Rafael Arenas presidente y vicepresidente respectivamente  de Impulso Ciudadano, se han reunido con la consejera de Educación y Formación Profesional del gobierno de la Generalitat de Cataluña, la Sra. Esther Niubó y con la Sra. Josefina Beltrán, secretaria de Mejora Educativa del departamento de Educación.

Los principales temas abordados han sido:

• Incumplimiento de las sentencias individuales de bilingüismo y exclusión del castellano como lengua vehicular
• Negativa de los centros a facilitar las comunicaciones en castellano a las familias que lo solicitan
• La situación de los alumnos con NEE castellanohablantes a los que también se niega estudiar en su lengua materna
• Necesidad de realizar estudios independientes que analizan las causas del fracaso escolar e incluyan la lengua de aprendizaje en ese análisis

La AEB ha pedido un cambio de rumbo en la política lingüística de la escuela que permita normalizar la situación del castellano y ponga fin a la presión a alumnos y profesores

Nota de prensa

El contenido del acuerdo en el ámbito de la lengua marca el camino hacia la expulsión del castellano de la vida institucional catalana y se propone garantizar su exclusión de las aulas.

El PSC asume íntegramente las tesis nacionalistas que pretenden que solo el catalán tenga las atribuciones que corresponden a una lengua oficial y que el castellano y por tanto los ciudadanos que lo tienen como lengua materna, renuncien a sus derechos.

 La escuela catalana tiene como objetivo garantizar el aumento de hablantes del catalán y para ello se fiscalizará el trabajo de docentes. Ni los alumnos ni las familias tienen derechos lingüísticos, solo deben acatar el proyecto lingüístico de una escuela monolingüe en catalán.

Comunicado

La Asamblea por una Escuela Bilingüe, tal como había anunciado, ha interpuesto un recurso contencioso-administrativo por vulneración de Derechos Fundamentales contra el Decreto 91/2024, de 14 de mayo, del régimen lingüístico del sistema educativo no universitario.

En este recurso la AEB sostiene:

1º) El Decreto vulnera derechos fundamentales amparados en nuestra Constitución como son el derecho a la no discriminación (Art. 14 ) y el derecho a la educación (Art. 27)

2º) El Decreto supone, en su totalidad, la infracción del ordenamiento jurídico por haber sido aprobado por un gobierno en funciones más allá de lo que permite el art. 27 de la Ley catalana 13/2008, de la presidencia de la Generalitat y del Gobierno.

3º) En el Decreto, el castellano, no es reconocido como lengua oficial ni como lengua propia. La consecuencia de esa declaración es que no disfruta de la condición de lengua de la enseñanza ni de la Administración educativa.

Por todo ello solicita la nulidad del Decreto y pide que en tanto no se dicte sentencia, se adopten medidas cautelares que impidan su entrada en vigor.